一烟闉阇眺晚晴，登临怀古重含情。
水军不见当年寨，里巷犹存烟古名。
炎海风烟开五岭，越王台榭控三城。
可怜桥下滔滔逝，断送韶华只此声。

dēng chéng xī jiǎo lóu tiào wàng
yī yān yīn dū tiào wǎn qíng，
dēng lín huái gǔ zhòng hán qíng。
shǔi jūn bù jiàn dāng nián zhài，
lǐ xiàng yóu cún yān gǔ míng。
yán hǎi fēng yān kāi wǔ líng，
yuè wáng tái xiè kòng sān chéng。
kě lián qiáo xià tāo tāo shì，
duàn sòng sháo huá zhǐ cǐ shēng。