问酒江头解黑貂，朔风吹面冷萧萧。
云黏海树天浮雨，土屑盐花埋不潮。
钱氏箭埋金镞壮，张侯祠镇石塘遥。
吟边多少兴亡事，猛拍阑干恨未消。

jǐ mǎo dōng shū jiāng tóu duàn jiā lóu
wèn jǐu jiāng tóu jiě hēi diāo，
shuò fēng chūi miàn lěng xiāo xiāo。
yún nián hǎi shù tiān fú yǔ，
tǔ xiè yán huā mái bù cháo。
qián shì jiàn mái jīn zú zhuàng，
zhāng hóu cí zhèn shí táng yáo。
yín biān duō shǎo xīng wáng shì，
měng pāi lán gān hèn wèi xiāo。