不到华林久，茅堂沼上开。
风荷翻户牖，止水定楼台。
语尽西轩月，香添后夜灰。
庭前新柏子，知尔为谁栽。

sù lí huàn dà shī shàn fáng
bù dào huá lín jǐu，
máo táng zhǎo shàng kāi。
fēng hé fān hù yǒu，
zhǐ shǔi dìng lóu tái。
yǔ jǐn xī xuān yuè，
xiāng tiān hòu yè hūi。
tíng qián xīn bǎi zǐ，
zhī ěr wèi shúi zāi。