间关历尽见冰操，誓死疆场敢告劳。
殓日冠裳州刺史，葬时碑碣汉兵曹。
素车并是生前客，残仗犹馀阵上旄。
此去厓门应未远，凄风难听夜间涛。

jiāng mén hùi zàng jiā jié shēng zhí fāng
jiān guān lì jǐn jiàn bīng cāo，
shì sǐ jiāng cháng gǎn gào láo。
liàn rì guān cháng zhōu cì shǐ，
zàng shí bēi jié hàn bīng cáo。
sù chē bìng shì shēng qián kè，
cán zhàng yóu yú zhèn shàng máo。
cǐ qù yá mén yìng wèi yuǎn，
qī fēng nán tīng yè jiān tāo。