一官雅淡似閒僧，独坐衙斋不数楹。
白石丛中开菊径，绿筠林下布楸枰。
秋声先到铜鱼响，海月垂残珠鳖明。
细忆荒鸡春夜半，马头无限别离情。

jì diàn bái guǎng wén jiā hùi gé
yī guān yǎ dàn sì xián sēng，
dú zuò yá zhāi bù shù yíng。
bái shí cóng zhōng kāi jú jìng，
lv̀ yún lín xià bù qīu píng。
qīu shēng xiān dào tóng yú xiǎng，
hǎi yuè chúi cán zhū biē míng。
xì yì huāng jī chūn yè bàn，
mǎ tóu wú xiàn bié lí qíng。