饮酒莫辞醉，别离方在兹。
晓风吹岸叶，散落珠江湄。
我客未旬日，子留尚几时。
相迟谢矰缴，颉顽淩天翨。

sān chéng líu bié yě wàng yǔ wàng liǎng zhí yǔ rèn shān yǒu tóng fù
yǐn jǐu mò cí zùi，
bié lí fāng zài zī。
xiǎo fēng chūi àn yè，
sàn luò zhū jiāng méi。
wǒ kè wèi xún rì，
zǐ líu shàng jī shí。
xiāng chí xiè zēng jiǎo，
jié wán líng tiān shì。