齐纨既逐箧，赵舞即凌人。
履迹随恩故，阶苔逐恨新。
独卧销香炷，长啼费锦巾。
庭草何聊赖，也持秋当春。

bān jié yú yuàn
qí wán jì zhú qiè，
zhào wǔ jí líng rén。
lv̌ jī súi ēn gù，
jiē tái zhú hèn xīn。
dú wò xiāo xiāng zhù，
cháng tí fèi jǐn jīn。
tíng cǎo hé liáo lài，
yě chí qīu dāng chūn。