一室萧然四壁空，客怀况复雨兼风。
湿沾衣服愁仍重，清到肌肤句转工。
知命肯随时变化，甘贫宜为道污隆。
夜深尚对羲皇易，应怪寒灯不耐红。

tí pò chuāng fēng yǔ tú
yī shì xiāo rán sì bì kōng，
kè huái kuàng fù yǔ jiān fēng。
shī zhān yī fú chóu réng zhòng，
qīng dào jī fū jù zhuǎn gōng。
zhī mìng kěn súi shí biàn huà，
gān pín yí wèi dào wū lóng。
yè shēn shàng dùi xī huáng yì，
yìng guài hán dēng bù nài hóng。