百尺红栏倚岸花，有人吟访夕阳斜。
谈心未必情如水，飞盖何妨气似霞。
帘影欲移千树柳，楼阴空噪一行鸦。
偶然拈韵能成句，彩笔凭谁写碧纱。

wǎn chéng shì zǔ zhí guò huà xīn qū kuài shén ér cǐ fù
bǎi chǐ hóng lán yǐ àn huā，
yǒu rén yín fǎng xī yáng xié。
tán xīn wèi bì qíng rú shǔi，
fēi gài hé fáng qì sì xiá。
lián yǐng yù yí qiān shù lǐu，
lóu yīn kōng zào yī xíng yā。
ǒu rán nián yùn néng chéng jù，
cǎi bǐ píng shúi xiě bì shā。