江馆萧条暮雨来，雨馀愁见客船开。
不堪别绪临烟水，却领遥情入酒杯。
野店乍寒灯影乱，严城初锁角声哀。
眼中飞尽英雄血，独有鲛人泪未灰。

sòng pān shèng shǔi gūi féng jiǎn
jiāng guǎn xiāo tiáo mù yǔ lái，
yǔ yú chóu jiàn kè chuán kāi。
bù kān bié xù lín yān shǔi，
què lǐng yáo qíng rù jǐu bēi。
yě diàn zhà hán dēng yǐng luàn，
yán chéng chū suǒ jiǎo shēng āi。
yǎn zhōng fēi jǐn yīng xióng xiě，
dú yǒu jiǎo rén lèi wèi hūi。