爱倚东郊水上扉，寂然亡尽此时机。
床分鹤影斜当月，酒引荷风静到衣。
性懒不知为计拙，病多方喜所交稀。
何时学得城边草，一化流萤便会飞。

jì fāng wén chǔ
ài yǐ dōng jiāo shǔi shàng fēi，
jì rán wáng jǐn cǐ shí jī。
chuáng fēn hè yǐng xié dāng yuè，
jǐu yǐn hé fēng jìng dào yī。
xìng lǎn bù zhī wèi jì zhuó，
bìng duō fāng xǐ suǒ jiāo xī。
hé shí xué dé chéng biān cǎo，
yī huà líu yíng biàn hùi fēi。