太液承恩妒宠时，君王总是爱胭脂。
宁知玉井千株雪，笑尽金黄一局棋。
人世几何沧海老，繁华无定落花时。
可归太华峰头去，波浪于今在海涯。

hú shàng bái lián shí shǒu qí lìu
tài yè chéng ēn dù chǒng shí，
jūn wáng zǒng shì ài yān zhī。
níng zhī yù jǐng qiān zhū xuě，
xiào jǐn jīn huáng yī jú qí。
rén shì jī hé cāng hǎi lǎo，
fán huá wú dìng luò huā shí。
kě gūi tài huá fēng tóu qù，
bō làng yú jīn zài hǎi yá。