推篷落残月，津鼓响初沈。
斜汉澹微碧，澄川生夕阴。
华年同寂寞，遥夜忆徽音。
坐对沧江色，萧然禽向心。

shǔi sù huái zàn jūn xiān shēng
tūi péng luò cán yuè，
jīn gǔ xiǎng chū shěn。
xié hàn dàn wēi bì，
chéng chuān shēng xī yīn。
huá nián tóng jì mò，
yáo yè yì hūi yīn。
zuò dùi cāng jiāng sè，
xiāo rán qín xiàng xīn。