书馆添幽趣，山光雨后佳。
夕阳明耀塔，秋月冷空斋。
流水高人调，乘风壮士怀。
不堪萧瑟感，风露立閒阶。

jiāng chéng chóu gǎn
shū guǎn tiān yōu qù，
shān guāng yǔ hòu jiā。
xī yáng míng yào tǎ，
qīu yuè lěng kōng zhāi。
líu shǔi gāo rén diào，
chéng fēng zhuàng shì huái。
bù kān xiāo sè gǎn，
fēng lù lì xián jiē。