又插茱萸节序新，故乡回首怅风尘。
江山望远穷千里，兄弟登高然一人。
好景依然同去岁，归期相约在明春。
南来屈指重携手，菊酒同倾介寿频。

zhòng jǐu rì xié rán huái xīn lán liǎng xiōng dēng dà yún shān jì huái bó yù dà xiōng
yòu chā zhū yú jié xù xīn，
gù xiāng húi shǒu chàng fēng chén。
jiāng shān wàng yuǎn qióng qiān lǐ，
xiōng dì dēng gāo rán yī rén。
hǎo jǐng yī rán tóng qù sùi，
gūi qī xiāng yuē zài míng chūn。
nán lái qū zhǐ zhòng xié shǒu，
jú jǐu tóng qīng jiè shòu pín。