握手三千里，离怀一笑开。
乍浮沧海棹，试问故园梅。
风雨催诗句，江由慨霸才。
吴云频怅望，何日共归来。

xǐ xīn lán xiōng zhì bǐng xū
wò shǒu sān qiān lǐ，
lí huái yī xiào kāi。
zhà fú cāng hǎi zhuō，
shì wèn gù yuán méi。
fēng yǔ cūi shī jù，
jiāng yóu kǎi bà cái。
wú yún pín chàng wàng，
hé rì gòng gūi lái。