回廊环抱蜀冈斜，高阁层檐碍落霞。
怪石倾敧衰草乱，昔年亭馆属谁家？

yáng zhōu huái gǔ shí lìu shǒu qí wǔ
húi láng huán bào shǔ gāng xié，
gāo gé céng yán ài luò xiá。
guài shí qīng qǐ shuāi cǎo luàn，
xī nián tíng guǎn shǔ shúi jiā ？