簿领池州去，开帆带雨微。
当令公事简，见说县人稀。
云入九华碧，雁惊秋浦飞。
丁宁桥下水，官满载书归。

sòng wú zhǔ bù zhī guān shí dài
bù lǐng chí zhōu qù，
kāi fān dài yǔ wēi。
dāng lìng gōng shì jiǎn，
jiàn shuō xiàn rén xī。
yún rù jǐu huá bì，
yàn liáng qīu pǔ fēi。
dīng níng qiáo xià shǔi，
guān mǎn zài shū gūi。