小山曲槛映回廊，别有一天深处藏。
人物风流还似晋，衣冠儒雅尚如唐。
四围红锦春风软，满地绿阴清昼长。
坐久杳然忘世味，碧云高兴欲飞扬。

jìng xiāng tíng èr shǒu qí èr
xiǎo shān qū jiàn yìng húi láng，
bié yǒu yī tiān shēn chù cáng。
rén wù fēng líu huán sì jìn，
yī guān rú yǎ shàng rú táng。
sì wéi hóng jǐn chūn fēng ruǎn，
mǎn dì lv̀ yīn qīng zhòu cháng。
zuò jǐu yǎo rán wàng shì wèi，
bì yún gāo xīng yù fēi yáng。