东郭依然野寺春，重来忽忆旧游人。
开轩花竹看逾好，拂石诗题认却真。
白鹤向人如意舞，青山于我亦情亲。
一尊醉倚东风里，空叹浮生去住身。

xīn zhèng lìu rì guò dōng shàn sì yīn dǔ bì jiān jìu tí yòng yùn zhì gǎn
dōng guō yī rán yě sì chūn，
zhòng lái hū yì jìu yóu rén。
kāi xuān huā zhú kàn yú hǎo，
fú shí shī tí rèn què zhēn。
bái hè xiàng rén rú yì wǔ，
qīng shān yú wǒ yì qíng qīn。
yī zūn zùi yǐ dōng fēng lǐ，
kōng tàn fú shēng qù zhù shēn。