苇草传霜，残荷冒雨，白云随处安排。
文心藻思，入梦总成灰。
玉剪翻灯燕子，还消得、几遍徘徊。
空惆望，五陵狂客，残病到秋来。
风篁如醉，小山丛桂，罗绮绚霞裁。
更得窗深处，蕉影苔阶。
金粟愁关异代，谁招隐、花落花开。
孤吟罢，双双翡翠，常绕碧栏回。

mǎn tíng fāng qīu sī
wěi cǎo chuán shuāng，
cán hé mào yǔ，
bái yún súi chù ān pái。
wén xīn zǎo sī，
rù mèng zǒng chéng hūi。
yù jiǎn fān dēng yàn zǐ，
huán xiāo dé 、 jī biàn pái huái。
kōng chóu wàng，
wǔ líng kuáng kè，
cán bìng dào qīu lái。
fēng huáng rú zùi，
xiǎo shān cóng gùi，
luō qǐ xuàn xiá cái。
gèng dé chuāng shēn chù，
jiāo yǐng tái jiē。
jīn sù chóu guān yì dài，
shúi zhāo yǐn 、 huā luò huā kāi。
gū yín bà，
shuāng shuāng fěi cùi，
cháng rào bì lán húi。