填空密雪借风威，深闭蓬窗昼掩扉。
待学仙人乘鹤驾，未容寒士泣牛衣。
连篇妙语千金重，满合黄柑数寸围。
细酌清樽酬夜月，更看庭树作花飞。

cì yùn huáng wén zhá xìu cái xuě zhōng yí qiě hùi xīn gān
tián kōng mì xuě jiè fēng wēi，
shēn bì péng chuāng zhòu yǎn fēi。
dài xué xiān rén chéng hè jià，
wèi róng hán shì qì níu yī。
lián piān miào yǔ qiān jīn zhòng，
mǎn hé huáng gān shù cùn wéi。
xì zhuó qīng zūn chóu yè yuè，
gèng kàn tíng shù zuò huā fēi 。