玉节江南道，铜符海上州。
登车人自化，截镫士争留。
不作田园计，长怀世事忧。
秋风闭黄壤，谁为子孙谋。

fàn quán zhōu wǎn cí èr shǒu
yù jié jiāng nán dào，
tóng fú hǎi shàng zhōu。
dēng chē rén zì huà，
jié dēng shì zhēng líu。
bù zuò tián yuán jì，
cháng huái shì shì yōu。
qīu fēng bì huáng rǎng，
shúi wèi zǐ sūn móu 。