凤凰不栖枳，天马肯就闲。
胡为九渊龙，卧此数仞山。
苟无风霆威，何异蛙蠙繁。
世网易婴人，有如百尺澜。
悠哉志士怀，直欲苏人寰。
一朝蹑浮云，游戏穷玄间。
宁知天瓢侧，不及眢井蟠。
百年抚陈迹，老木亦已刊。
名高虽易毁，志远终难攀。
山中白头僧，笑我发浩叹！

gé xiān jǐng
fèng huáng bù qī zhī，
tiān mǎ kěn jìu xián。
hú wèi jǐu yuān lóng，
wò cǐ shù rèn shān。
gǒu wú fēng tíng wēi，
hé yì wā bīn fán。
shì wǎng yì yīng rén，
yǒu rú bǎi chǐ lán。
yōu zāi zhì shì huái，
zhí yù sū rén huán。
yī zhāo niè fú yún，
yóu xì qióng xuán jiān。
níng zhī tiān piáo cè，
bù jí yuān jǐng pán。
bǎi nián fǔ chén jī，
lǎo mù yì yǐ kān。
míng gāo sūi yì hǔi，
zhì yuǎn zhōng nán pān。
shān zhōng bái tóu sēng，
xiào wǒ fā hào tàn ！