小作欹斜一画轻，纵横成阵亦分明。
秋光惨淡文章老，霜气沈酣天地清。
濡笔尽随波浪阔，佣书可减稻粱争。
教他董赵生惭愧，妙迹通神不近名。

yàn zì sān shí shǒu cì yùn qí èr shí sān
xiǎo zuò yī xié yī huà qīng，
zòng héng chéng zhèn yì fēn míng。
qīu guāng cǎn dàn wén zhāng lǎo，
shuāng qì shěn hān tiān dì qīng。
rú bǐ jǐn súi bō làng kuò，
yòng shū kě jiǎn dào liáng zhēng。
jiào tā dǒng zhào shēng cán kùi，
miào jī tōng shén bù jìn míng。