抱璞生愁刖亦愁，脚跟无线系皇州。
若教此意如秋叶，不惹閒心沉庾楼。
临水已沉潭底影，看云犹忆雁回洲。
苦吟岂为誇同调，一曲清歌笑白头。

chóu ā shǒu zuò bìng jì dàn xī táng èr shǒu qí èr
bào pú shēng chóu yuè yì chóu，
jiǎo gēn wú xiàn xì huáng zhōu。
ruò jiào cǐ yì rú qīu yè，
bù rě xián xīn chén yǔ lóu。
lín shǔi yǐ chén tán dǐ yǐng，
kàn yún yóu yì yàn húi zhōu。
kǔ yín qǐ wèi kuā tóng diào，
yī qū qīng gē xiào bái tóu。