西街幽僻处，正与懒相宜。
寻寺独行远，借书常送迟。
家贫无易事，身病足闲时。
寂寞谁相问，只应君自知。

chóu hán shù zǐ
xī jiē yōu pì chù，
zhèng yǔ lǎn xiāng yí。
xún sì dú xíng yuǎn，
jiè shū cháng sòng chí。
jiā pín wú yì shì，
shēn bìng zú xián shí。
jì mò shúi xiāng wèn，
zhǐ yìng jūn zì zhī。