世荣讵不慕，所贵维物外。
但识电火机，何辞金印大。
古者不贱目，偶与水云会。
今贤有奇情，往返丹山旆。
丹山指二千，居食恒依赖。
感激发微言，欲解东坡带。
万汇自乾坤，焉有函无盖。
起唤陆大夫，庭株落寒濑。
摇摇空影中，相对岂梦事。
纵使百千劫，春光今夕在。

lù tài shǒu xiào shān rù shān
shì róng jù bù mù，
suǒ gùi wéi wù wài。
dàn shì diàn huǒ jī，
hé cí jīn yìn dà。
gǔ zhě bù jiàn mù，
ǒu yǔ shǔi yún hùi。
jīn xián yǒu qí qíng，
wǎng fǎn dān shān pèi。
dān shān zhǐ èr qiān，
jū shí héng yī lài。
gǎn jī fā wēi yán，
yù jiě dōng pō dài。
wàn hùi zì gān kūn，
yān yǒu hán wú gài。
qǐ huàn lù dà fū，
tíng zhū luò hán lài。
yáo yáo kōng yǐng zhōng，
xiāng dùi qǐ mèng shì。
zòng shǐ bǎi qiān jié，
chūn guāng jīn xī zài。