弱冠不知道，抱志志四方。
读书慕先贤，设心追上皇。
蒿日切时艰，夙夜矢济匡。
寒云起西北，中原临苍茫。
千羽投西江，感物情惨伤。
天运不可回，猖狂归山阳。
岂惜饥与渴，念彼兰桂香。
兰桂生幽谷，不畏秋露霜。
秖忧荒秽杂，逵路无津梁。
眷言怀斯人，揽衣起徬徨。

mò yàn pín shí èr shǒu qí shí yī
ruò guān bù zhī dào，
bào zhì zhì sì fāng。
dú shū mù xiān xián，
shè xīn zhūi shàng huáng。
hāo rì qiē shí jiān，
sù yè shǐ jì kuāng。
hán yún qǐ xī běi，
zhōng yuán lín cāng máng。
qiān yǔ tóu xī jiāng，
gǎn wù qíng cǎn shāng。
tiān yùn bù kě húi，
chāng kuáng gūi shān yáng。
qǐ xī jī yǔ kě，
niàn bǐ lán gùi xiāng。
lán gùi shēng yōu gǔ，
bù wèi qīu lù shuāng。
zhī yōu huāng hùi zá，
kúi lù wú jīn liáng。
juàn yán huái sī rén，
lǎn yī qǐ páng huáng。