东风节气近清明，车马争来满禁城。
二十八人初上牒， 百千万里尽传名。
谁家不借花园看，在处多将酒器行。
共贺春司能鉴识，今年定合有公卿。

xǐ wáng qǐ shì láng fàng dié
dōng fēng jié qì jìn qīng míng，
chē mǎ zhēng lái mǎn jìn chéng。
èr shí bā rén chū shàng dié，
bǎi qiān wàn lǐ jǐn chuán míng。
shúi jiā bù jiè huā yuán kàn，
zài chù duō jiāng jǐu qì xíng。
gòng hè chūn sī néng jiàn shì，
jīn nián dìng hé yǒu gōng qīng。