即于闹处成幽胜，岂为忙时废赏心。
试看官斋凉似水，不妨翰墨拥成林。
兴来搦管呼红友，倦去移床就绿阴。
但使清时宽主圣，从君散帙且高吟。

cì yùn hé xià pú shān shì yù yuán tíng qí èr
jí yú nào chù chéng yōu shèng，
qǐ wèi máng shí fèi shǎng xīn。
shì kàn guān zhāi liáng sì shǔi，
bù fáng hàn mò yǒng chéng lín。
xīng lái nuò guǎn hū hóng yǒu，
juàn qù yí chuáng jìu lv̀ yīn。
dàn shǐ qīng shí kuān zhǔ shèng，
cóng jūn sàn zhì qiě gāo yín。