梅花村里趣装来，欲度梅关不见梅。
和靖鹤归香已杳，师雄翠去有初回。
岭头岂有枝堪折，驿使虚传句易裁。
丞相祠前栽几树，预期玉蕊雪中开。

méi líng zhǒng méi
méi huā cūn lǐ qù zhuāng lái，
yù dù méi guān bù jiàn méi。
hé jìng hè gūi xiāng yǐ yǎo，
shī xióng cùi qù yǒu chū húi。
líng tóu qǐ yǒu zhī kān zhé，
yì shǐ xū chuán jù yì cái。
chéng xiāng cí qián zāi jī shù，
yù qī yù rǔi xuě zhōng kāi。