绿树阴浓径未荒，郁蒸炎夏景初长。
骊峰旭日含朝彩，象岭归云起夕凉。
幽鸟窥帘留逸韵，荷花隔浦送幽香。
葛衫筠簟寻常有，稳卧茅斋不拟忙。

xià rì yuán jū qí èr
lv̀ shù yīn nóng jìng wèi huāng，
yù zhēng yán xià jǐng chū cháng。
lí fēng xù rì hán zhāo cǎi，
xiàng líng gūi yún qǐ xī liáng。
yōu niǎo kūi lián líu yì yùn，
hé huā gé pǔ sòng yōu xiāng。
gé shān yún diàn xún cháng yǒu，
wěn wò máo zhāi bù nǐ máng。