昔日刺方州，黔陬欣遗躅。
坎坛胡为尔，去去丽江曲。
督邮官不薄，幽瘼恣遐瞩。
况折陶令腰，兼展士元足。
露冕行春郊，绿畴翠如浴。
佩刀怀伊人，令德庶可续。
顾敷玄化洽，革彼獠夷俗。

sòng ōu zhòng cè bié jià zhī rèn tài píng
xī rì cì fāng zhōu，
qián zōu xīn yí zhú。
kǎn tán hú wèi ěr，
qù qù lì jiāng qū。
dū yóu guān bù bó，
yōu mò zì xiá zhǔ。
kuàng zhé táo lìng yāo，
jiān zhǎn shì yuán zú。
lù miǎn xíng chūn jiāo，
lv̀ chóu cùi rú yù。
pèi dāo huái yī rén，
lìng dé shù kě xù。
gù fū xuán huà qià，
gé bǐ liáo yí sú。