关东有黑雪，今乃睹其形。
青天无纤云，皎日争光明。
土人指往事，曰此非佳徵。
清白本其性，远近无殊称。
厥色稍不如，遂加以黑名。
雪尔宜自慎，最险是人情。

hēi xuě
guān dōng yǒu hēi xuě，
jīn nǎi dǔ qí xíng。
qīng tiān wú xiān yún，
jiǎo rì zhēng guāng míng。
tǔ rén zhǐ wǎng shì，
yuē cǐ fēi jiā zhēng。
qīng bái běn qí xìng，
yuǎn jìn wú shū chēng。
jué sè shāo bù rú，
sùi jiā yǐ hēi míng。
xuě ěr yí zì shèn，
zùi xiǎn shì rén qíng。