出郭无多路，心空觉地偏。
一从抱病后，不敢向人前。
鸲鹆留残石，素馨忆旧田。
止应吾与汝，朗咏了残年。

hé qī xián shān jū yùn qí wǔ
chū guō wú duō lù，
xīn kōng jué dì piān。
yī cóng bào bìng hòu，
bù gǎn xiàng rén qián。
qú yù líu cán shí，
sù xīn yì jìu tián。
zhǐ yìng wú yǔ rǔ，
lǎng yǒng le cán nián。