沙沈石马废城秋，剑钺寒生古戍楼。
平日只疑无蜀道，此行何处塞荆州？
山连海塞从西断，水界龙荒尽北流。
一曲商歌才夜半，朔风吹雪望牛头。

guò shā jǐng
shā shěn shí mǎ fèi chéng qīu，
jiàn yuè hán shēng gǔ shù lóu。
píng rì zhǐ yí wú shǔ dào，
cǐ xíng hé chù sāi jīng zhōu ？
shān lián hǎi sāi cóng xī duàn，
shǔi jiè lóng huāng jǐn běi líu。
yī qū shāng gē cái yè bàn，
shuò fēng chūi xuě wàng níu tóu。