夹山一带山平远，湘溪问字归家晚。
荷气晚来多，斜阳雨半蓑。
吾生何所寄，泛宅浮家去。
苕水碧于天，孤舟独往还。

pú sà mán xià rì fǎng pān zǐ jiàn gūi zhōu zuò
jiā shān yī dài shān píng yuǎn，
xiāng xī wèn zì gūi jiā wǎn。
hé qì wǎn lái duō，
xié yáng yǔ bàn suō。
wú shēng hé suǒ jì，
fàn zhái fú jiā qù。
tiáo shǔi bì yú tiān，
gū zhōu dú wǎng huán。