经年豺虎遍郊关，复报鲸鲵渤澥间。
计拙自怜蚕茧缩，时危偏感燕巢艰。
管宁控寂难浮海，庞德乘幽畏住山。
辛苦师贞今正吉，不知何以慰愁颜。

kòu bào dié zhì jiā rén zì zhī yuán cù yú gūi fù jiē hǎi fàn zhī jǐng gǎn fù èr shǒu bìng sì cān róng zhū gōng qí yī
jīng nián chái hǔ biàn jiāo guān，
fù bào jīng ní bó xiè jiān。
jì zhuó zì lián cán chóng suō，
shí wēi piān gǎn yàn cháo jiān。
guǎn níng kòng jì nán fú hǎi，
páng dé chéng yōu wèi zhù shān。
xīn kǔ shī zhēn jīn zhèng jí，
bù zhī hé yǐ wèi chóu yán。