方池贮新泉，高松发清吹。
晨光散朝云，日影倏然至。
翔禽去复集，春声竞姿媚。
宴坐香燧飘，是身吾所寄。

jǐu fēng chén xīng
fāng chí zhǔ xīn quán，
gāo sōng fā qīng chūi。
chén guāng sàn zhāo yún，
rì yǐng shū rán zhì。
xiáng qín qù fù jí，
chūn shēng jìng zī mèi。
yàn zuò xiāng sùi piāo，
shì shēn wú suǒ jì。