寒江归去晚，秋树望中疏。
霜没金蟾影，风传玉雁书。
青山依别浦，白发对征车。
相送万馀里，思君入梦初。

sòng méi xī
hán jiāng gūi qù wǎn，
qīu shù wàng zhōng shū。
shuāng méi jīn chán yǐng，
fēng chuán yù yàn shū。
qīng shān yī bié pǔ，
bái fā dùi zhēng chē。
xiāng sòng wàn yú lǐ，
sī jūn rù mèng chū。