雪浪连天，还几阵、阴风怒作。
正此际、潮生越海，吴江枫落。
万里孤舟渔火对，满山溟雨滩声恶。
纵瓶中、有酒洌如泉，那堪酌。
愁似海，心如烁。
多病体，难支阁。
说海棠开了，便酬初约。
七夕重阳都已过，楚台空负朝云合。
望长安、云树阻归程，成萧索。

mǎn jiāng hóng 　 kè sī
xuě làng lián tiān，
huán jī zhèn 、 yīn fēng nù zuò。
zhèng cǐ jì 、 cháo shēng yuè hǎi，
wú jiāng fēng luò。
wàn lǐ gū zhōu yú huǒ dùi，
mǎn shān míng yǔ tān shēng è。
zòng píng zhōng 、 yǒu jǐu liè rú quán，
nà kān zhuó。
chóu sì hǎi，
xīn rú shuò。
duō bìng tǐ，
nán zhī gé。
shuō hǎi táng kāi le，
biàn chóu chū yuē。
qī xī zhòng yáng dū yǐ guò，
chǔ tái kōng fù zhāo yún hé。
wàng cháng ān 、 yún shù zǔ gūi chéng，
chéng xiāo suǒ。