落日荒荒。
羸马西风度北邙。
但见寒鸦古木，衰草平原，残柳长岗。
累累高冢卧斜阳。
知他是、何朝何代何卿相。
展转思量。
荣华富贵，古为今样。
终岁奔忙。
十度驱车过北邙。
当时朱颜绿鬓，如今短发萧萧，古貌苍苍。
五十年一枕梦黄梁。
到醒来、回首堪惆怅。
世路茫茫。
山河如旧，人情新样。

zhù mǎ tīng 　 guò běi máng
luò rì huāng huāng。
léi mǎ xī fēng dù běi máng。
dàn jiàn hán yā gǔ mù，
shuāi cǎo píng yuán，
cán lǐu cháng gǎng。
lèi lèi gāo zhǒng wò xié yáng。
zhī tā shì 、 hé zhāo hé dài hé qīng xiāng。
zhǎn zhuǎn sī liàng。
róng huá fù gùi，
gǔ wèi jīn yáng。
zhōng sùi bēn máng。
shí dù qū chē guò běi máng。
dāng shí zhū yán lv̀ bìn，
rú jīn duǎn fā xiāo xiāo，
gǔ mào cāng cāng。
wǔ shí nián yī zhěn mèng huáng liáng。
dào xǐng lái 、 húi shǒu kān chóu chàng。
shì lù máng máng。
shān hé rú jìu，
rén qíng xīn yáng。