漠漠荒城暮，飘飘旅笛哀。
坐看寒烛尽，愁绝夜更催。
冀北花争发，秦西雁不来。
岁华容易改，春尽且尘埃。

píng yáo yè zuò
mò mò huāng chéng mù，
piāo piāo lv̌ dí āi。
zuò kàn hán zhú jǐn，
chóu jué yè gèng cūi。
jì běi huā zhēng fā，
qín xī yàn bù lái。
sùi huá róng yì gǎi，
chūn jǐn qiě chén āi。