雨雪思良友，深杯复此斟。
风烟迟暮岁，关塞别离心。
岸柳行将发，宾鸿去益深。
祁寒劳抚字，或恐废高吟。

yì mǎ bǎi yú
yǔ xuě sī liáng yǒu，
shēn bēi fù cǐ zhēn。
fēng yān chí mù sùi，
guān sāi bié lí xīn。
àn lǐu xíng jiāng fā，
bīn hóng qù yì shēn。
qí hán láo fǔ zì，
huò kǒng fèi gāo yín 。