令节他乡酒，关山独夜情。
看花秋露下，望月海云生。
碧汉通槎近，朱楼隔水明。
南飞有鸿雁，作意向人鸣。

zhōng qīu tóng hé dà fù wàng yuè
lìng jié tā xiāng jǐu，
guān shān dú yè qíng。
kàn huā qīu lù xià，
wàng yuè hǎi yún shēng。
bì hàn tōng chá jìn，
zhū lóu gé shǔi míng。
nán fēi yǒu hóng yàn，
zuò yì xiàng rén míng 。