泉石辍初游，京华复偃蹇。
故人减畴昔，相聚倍缱绻。
旅居易卜邻，言谈庶不远。
咫尺通寝兴，披衣互相饭。
所言惟丘壑，一志嘉肥遁。
将结故山庐，白首终往返。
乐此素心人，欣欣日可晚。

qīu rì yàn dǐ yǒng huái shí shī gè xì yǐ tí qí sì bǔ lín
quán shí chuò chū yóu，
jīng huá fù yǎn jiǎn。
gù rén jiǎn chóu xī，
xiāng jù bèi qiǎn quǎn。
lv̌ jū yì bǔ lín，
yán tán shù bù yuǎn。
zhǐ chǐ tōng qǐn xīng，
pī yī hù xiāng fàn。
suǒ yán wéi qīu hè，
yī zhì jiā féi dùn。
jiāng jié gù shān lú，
bái shǒu zhōng wǎng fǎn。
lè cǐ sù xīn rén，
xīn xīn rì kě wǎn。