嗟今之人亦多端而胶加，窃不自料长咨嗟。
浮云黯黮成朝露，明月销沉化晓霞。
我能为君传笥箧，君自修文泉路遐。
呜呼哭君兮人鬼别，君死君名那可蔑。

qī āi zhāng kū sòng ěr fú qí qī
jiē jīn zhī rén yì duō duān ér xiáo jiā，
qiè bù zì liào cháng zī jiē。
fú yún àn tǎn chéng zhāo lù，
míng yuè xiāo chén huà xiǎo xiá。
wǒ néng wèi jūn chuán sì qiè，
jūn zì xīu wén quán lù xiá。
wū hū kū jūn xī rén gǔi bié，
jūn sǐ jūn míng nà kě miè。