湖软江雄，追飞自东。
天龙下制，岁久难同。
因思马力，俾山立功。
锡形汗潴，秋骊春骢。
饮之满腹，策之驱风。
羁络烟水，吸吐蜺虹。
千里伏枥，万载行空。
维江与汉，会势其中。
崩腾迅激，将为马穷。
吁嗟马兮，惟力之冯。
既食人禄，遑恤我躬。
吁嗟马兮，惟力之终。

bā zhāng qí bā mǎ dāng shān
hú ruǎn jiāng xióng，
zhūi fēi zì dōng。
tiān lóng xià zhì，
sùi jǐu nán tóng。
yīn sī mǎ lì，
bǐ shān lì gōng。
xí xíng hàn zhū，
qīu lí chūn cōng。
yǐn zhī mǎn fù，
cè zhī qū fēng。
jī luò yān shǔi，
xī tǔ ní hóng。
qiān lǐ fú lì，
wàn zài xíng kōng。
wéi jiāng yǔ hàn，
hùi shì qí zhōng。
bēng téng xùn jī，
jiāng wèi mǎ qióng。
xū jiē mǎ xī，
wéi lì zhī féng。
jì shí rén lù，
huáng xù wǒ gōng。
xū jiē mǎ xī，
wéi lì zhī zhōng。