王孙文采盛，千里入神交。
贫极锦囊在，愁来金盏抛。
雨迎龙出峡，云护鹤归巢。
欲寄相思意，梅花霜后梢。

hé xiāo bó zhāng jiàn jì
wáng sūn wén cǎi shèng，
qiān lǐ rù shén jiāo。
pín jí jǐn náng zài，
chóu lái jīn zhǎn pāo。
yǔ yíng lóng chū xiá，
yún hù hè gūi cháo。
yù jì xiāng sī yì，
méi huā shuāng hòu shāo。